Fiestas patronales en Orsara Bormida - Italia -

Afiche/folleto de la pasada fiesta patronal de San Martino en Orsara Bormida/2008, lugar de nacimiento de mis bisa Rapetti-Orsi.

Mi abuela Ilda Rapetti Orsi

Algunas fotos de mi abuelita que quiero compartir

Foto de mi abuela y sus compañeros de la Escuela Nº 2 en Merlo

Abono de tren de la joven Ilda.

Con mi papá Juan (1937)

A fines de los años 50

Mi abuela Ilda, mis tías y mis padres. Linda foto!

Antonio , Ilda y mi papá Juan Messetta

En el antiguo Parque Japonés mis abuelos Antonio Paulino Messetta, Ilda Presenta Rapetti y mi padre Juan Dionisio. Año 1940.

Familia Rapetti Orsi

Para ver las imágenes ampliadas, clickear en las mismas.

Mi abuela Ilda Rapetti, su hermana María Rosa, su sobrina Alicia y el bebé mi papá Juan.



Juan Andrés Rapetti, hermano de mi abuela Ilda.


Santina Rapetti y su esposo. Otra de las hermanas de mi abuela Ilda.

¿Quién es el de la foto?

Tengo en mi poder algunas fotos que eran de mi abuela paterna Ilda Rapetti. Entre ellas, había una que me intrigaba muchísimo. En ella está un señor de rasgos y mirada fuertes, y piel curtida. No tenía idea quién podía ser, ya que en su reverso no había ni inscripción ni fecha alguna. Sólo al frente, un sello en papel que dice ACQUI-GENOVA, y otro nombre que deduzco podría ser el estudio fotográfico donde fue tomada.
El padre de mi abuela, mi bisabuelo Dioniggi (Dionisio) no era, ya que tenía algunas fotos de él y no coincidían en nada los rasgos. Imaginé entonces que serían de Andrea Orsi (recordemos que en Italia Andrea es nombre de varón!), el padre de mi bisabuela Maddalena (Magdalena), la esposa de Dioniggi. Pero era sólo una suposición, y quedó allí el tema.
El año pasado, fui a la biblioteca de Ituzaingó, tenía que hacer tiempo y quería revisar un libro escrito por Rolando Goyaud, director del Museo de Ituzaingó. En el libro hace una reseña del partido, su historia y de las primeras familias que habitaron en él. Estaba buscando sobre Rosa Messetta, sus hermanos y algún otro dato que me pudiera poder descubrir algo sobre su padre, el hasta ese momento supuesto inmigrante italiano Messetta, el primero en nuestro país. Sobre Rosa hay mucho material, pero muy desperdigado en el libro, así que había que revisarlo con cuidado y paciencia. También encontraba otros apellidos conocidos de los que tomaba nota, hasta que de pronto, apareció la foto de mi familiar desconocido!!!! Esa que guardaba mi abuela Ilda y que yo tengo ahora!!!
Empecé a leer pero como me pasa siempre que estoy nerviosa, poco entendía y no coordinaba la info...estaba tan emocionada!!
De a poquito, leyendo veo que dice que era Giovanni Pietro Orsi (llamado Oreste), el primer Orsi que llegó al país. Pero...y ése quién era? me preguntaba...
En la reseña decía que había venido con su esposa a visitar a sus hijos que se habían establecido en el país. Que Oreste fue dueño de una de las mas importantes herrerías de la zona, etc. También encontré la foto de un pasaporte de Giovanni Pietro (Juan Pedro u Oreste, como quieran llamarlo), pero era la de un hombre mas joven y de rasgos físicos muy distintos al del anciano delgado en cuestión. Algo no estaba bien.
Entonces me decidí y busqué por guía telefónica a Esteban Orsi, que vive muy cerca de la casa de mis padres, y en la misma cuadra en que vivía María Orsi, prima de mi abuela según me contaba ella. Me atendió una de sus hijas y me comunicó con él, quien muy amablemente me contó que sí había relación entre las familias. Es hijo de Esteva Orsi (italiano) y nieto de Giovanni Pietro, el hermano mayor de mi bisabuela Maddalena. Y que el señor incógnita de la foto era el padre de ellos, el italiano Andrea Orsi, tal como lo deduje!!... mi tatarabuelo!!!
Esteban me contó que junto con su tío Víctor (hijo de Vittorio Orsi, italiano, otro hermano de Giovanni Pietro y Maddalena) aportaron datos y fotografías para la reseña que hicieron en el Museo, pero que hubo una confusión y apareció la foto de Andrea con el nombre de su hijo Giovanni. Aclarado el tema.
Todavía debo hacer una visita a Víctor Orsi, por sugerencia de Esteban, ya que me dijo que su tío tiene mas conocimiento de la historia de la familia y que tiene en su poder cartas que vinieron desde Orsara Bormida, el pueblo de origen de los Orsi en Italia.
Hace poco descubrí también que Giovanni Pietro y su esposa Virginia Bruno fueron los padrinos de bautismo de mi abuela Ilda!



Copia de la partida de bautismo de mi abuela Ilda Presenta Rapetti (para ver ampliada, hacer click en la misma)

Matrimonio Orsi - Rapetti

Los padres de mi abuela Ilda fueron Maddalena ORSI y Dioniggi RAPETTI, nacidos en Orsara Bormida, un pueblito en las montañas perteneciente a la provincia de Alessandría.

MESSETTA apellido genovés!!!

El viernes fui al Centro de Historia Familiar de Castelar, y revisando los bautismos de la iglesia de Merlo encontré allí muchísimos bautismos de la familia.
Y allí estaba lo mejor: el acta de bautismo de mi bisabuelo Juan Bartolomé Messetta con su fecha de nacimiento, y nombres y apellidos de sus padres. Su mamá era Catalina (Caterina en origen, creo) TAMBURINI. Y lo que más me alegró, saber que eran genoveses!!!! Ahora sí voy a poder buscar mejor, aunque no existan Messetta en Italia en la actualidad, ya voy a encontrar pueblo de su nacimiento. No hay Messetta pero sí Mezzetta, qué les parece...???

Rosa Messetta de Ferrando, última pulpera de Ituzaingó

Rosa Messetta nació en Capital Federal el 4 de Enero de 1861. Fue bautizada en la  parroquia Nuestra Señora de Balvanera, que actualmente se encuentra en la calle Bartolomé Mitre 2411 (y Azcuénaga). 
Sus padres: Esteban Messetta y Catalina Tamburini, italianos. Sus hermanos: Juana Luisa (1859), Domingo (1863), María Teodora y Juan Bartolomé (1869). Vivían en esa época en la calle De la Piedad (actualmente Bartolomé Mitre, barrio de Balvanera).

Fotografía: Adriana Messetta

Fotografia de la web

Fué la segunda esposa de Antonio Ferrando (viudo de Rosa Melogna).
La historia cuenta que fue la última pulpera que dio continuidad al nombre de la pulpería y al paraje, como figura en el plano del 24-10-1872. Brindó testimonios de la atención de arrieros y reseros y del paso del general Mitre, presidente de la Nación.

Rosa Messetta en 1881. Retrato obra de la señora Elida Uboldi Galmarini, obrante en el ex Museo de Ituzaingó Clarisse Coulombié de Goyaud.

Fotografía: Adriana Messetta
(para ver ampliado, clickear sobre la imagen)

Nota aparecida el 4 de enero de 1961 en el diario Correo de la Tarde con motivo del cumpleaños número 100 de Rosa Messetta, la última pulpera de Ituzaingó.

Original obrante en archivo propio.

(para leer, clickear sobre la imagen)

Recordatorio obrante en el ex Museo de Ituzaingó Clarisse Coulombié de Goyaud en ocasión de los 100 años de Rosa Messetta firmado por algunos de los concurrentes al festejo. 

Fotografía: Adriana Messetta

(para ver ampliado, clickear sobre la imagen)


Su hijastro Juan Ferrando construyó la casa de Rosa en Olivera y Erezcano, que existió hasta aproximadamente el año 2015, con paredes encaladas y techo de chapas de zinc.

fotografía de la casa de Rosa Messetta (autor Marcelo Belforte)Fotografía: Marcelo Belforte

Falleció a la edad de 102 años.

Fuentes: Algunos datos extraídos de la web

Fuentes propias: Acta de nacimiento, fotografía de cuadros de joven Rosa, pergamino festejo por sus 100 años y nota diario Correo de la Tarde obrante en mi poder.

Autor de la nota:

Adriana Claudia Messetta

Primas terceras

Paso a contarles una historia actual:
Hace poco más de un año, en la página web de Apellidos Italianos a la que me suscribí para tratar de ubicar mis orígenes, encontré una referencia al apellido Arrobio como Arrobbio (con dos “b”), y una dirección de mail para comunicarme. Escribí y amablemente me contestó Marcela, quien me dijo que poco sabía sobre su apellido y que quería saber algo mas. Desconocía si su bisabuelo, Francisco fue italiano o argentino, y que no tenía muchos datos para aportar. Quedamos comunicadas y cada una iba aportando algunos comentarios por parte de su familia, me comentó que cuando nombró el apellido Messetta a su padre le sonaba familiar, con vagos recuerdos de haber visitado alguna vez a una familia en su niñez, pero nada muy en concreto. Después concurrí al Museo de la Inmigración en busca de mas datos, pero nada. Gracias a la puesta en la web del Censo Nacional de 1895 es que pude armar la familia Arrobio, padres e hijos italianos, una hija uruguaya y dos nacidos en Argentina. Ahí si se confirmó la relación entre Marcela Arrobbio y mi familia.

Carlos Arrobio y María Braguina viajaron con sus hijos desde Piamonte (eso lo sé por tradición oral de la familia), y entre estos hijos figuraban Antonia (mi bisabuela) y Francisco (bisabuelo de Marcela).

• Francisco Arrobio se casa con María Luisa Catalina Ferrari y tienen como hijos a Francisco Carlos Arrobbio (abuelo de Marcela y anotado con doble “b”), Estela y Evelina.
Francisco Carlos se casa en 1946 con Josefina Vijuesca, teniendo como hijos a Carlos y Miguel.
Carlos es el padre de Marcela Arrobbio.

• Antonia Arrobio se casa con Juan Bartolomé Messetta y tienen como hijos a Esteban, María, Ambrosio, Juan (Chino), Antonio Paulino (mi abuelo), Carlota y Alberto.
Antonio se casa con Ilda Presenta Rapetti, teniendo como hijos a Juan Dionisio (1936/1992), Hilda y Haydeé.
Juan fue padre de Adriana (yo) y de Juan (mi hermano!!).

Conclusión: Antonia y Francisco eran hermanos,
Francisco Carlos y Antonio Paulino eran primos,
Carlos y Miguel son primos 2dos. de Juan (mi papá)
Adriana y Juan somos primos 3ros. de Marcela.

¡¡ Bienvenida Marcela a la familia !!

Mis bisabuelos de familias Messetta y Arrobio

¡Cuánto me costó encontrar el nombre de mis tatarabuelos de la familia Messetta -Arrobio! Gracias al acta de matrimonio de Juan Bartolomé y Antonia, es que conocí sus nombres, aunque con algunas modificaciones respecto a sus datos.Como padres de Juan, figuraban Esteban (Stefano, ya que cuando ingresaban al país, el nombre obligatoriamente se les traducía al castellano) y Catalina (sin apellido de soltera), italianos ambos. Pero tengo mis dudas respecto si el padre todavía vivía, ya que en el censo nacional de 1895 (un año después), figura Catalina de Meseta (desde esa época ya lo escribían mal...) como viuda.
Con respecto a los padres de Antonia, Carlos y María, en el acta de matrimonio estaba escrito con una sóla "R" (Arobio). Y en el censo de 1895 el censista lo escribió con "V" (Arrovio). Con el transcurso del tiempo, hubo más modificaciones.

De Stefano Messetta sólo sé que era italiano, pero mi gran intriga es ¿de dónde? ¿cuál era el pueblo donde nació y cuándo? ¿cuándo llegó al país? y ¿vino directamente a Argentina o desembarcó antes en otro lado y de allí se instaló aquí?
En la actualidad, el apellido Messetta no se encuentra en Italia, ni en otro lugar según pude averiguar por Internet. Sí existe con la grafía Mezzetta en Italia, Estados Unidos, Uruguay y algunas personas en Argentina. Será cuestión de buscar por ese lado? Es muy difícil remontar hacia antes de 1859, que es cuando nació su primer hija en nuestro país. Y peor si en lugar de ingresar por aquí lo hicieron por ejemplo por Uruguay. Va a ser muy difícil.

Caterina (no tengo el apellido de soltera) también era italiana, y según los datos que se desprenden del Censo Nacional de 1895, habría nacido en 1830. Las mismas preguntas que me hago con Stefano las repito con ella. Agrego otras ¿se habrán conocido acá? o ¿ya venían juntos?. Sus hijos nacidos en el país: Luisa (1859), Rosa (1861), María ( ) y Juan Bartolomé (1869). Sé que tuvieron dos hijos más, de los que desconozco nombres y otros datos.


Carlos Arrobio y su esposa María Braguina (o algo así figura en el censo) según me dicen en la familia, eran originarios de Piemonte, Italia. Emigraron aproximadamente en 1888 con sus hijos Antonia, Paulina, Ángela, Francisco y Domingo. Primero se establecieron en la República Oriental del Uruguay, donde nació en 1890 su hija Magdalena. Luego arribaron a Argentina alrededor de 1892, naciendo aquí sus hijos Carlos y María.
Se establecieron en el partido de Morón, pueblo de Ituzaingó. Carlos era agricultor, y María y sus hijas Paulina y Angela eran planchadoras.

Mi bisabuela Antonia Arrobio de Messetta

Foto de Antonia Arrobio de Messetta con sus nietos (entre ellos está mi padre Juan, es el 1ro. a la izquierda de la fila del medio). Sus nietos recordaban que cuando se portaban mal, ella usaba una varita (se imaginarán para qué...)


Foto con sus nueras y yernos. Mi abuela Ilda Rapetti, nuera de Antonia, está detrás de ella, con vestido oscuro. También están Eloísa (esposa de Alberto), María (Maruca) Prósperi (esposa de Ambrosio), Juan Vialaret (esposo de María), Pedro Bertora (esposo de Carlota) y Casilda Burgo (esposa de Esteban).

Mi abuelo Antonio Paulino Messetta con su madre y hermanos, está en la fila de abajo a la izquierda. Sus hermanos: Esteban Messetta (el mayor), María Ramona Messetta, Carlota Messetta, Alberto Messetta (el menor) y abajo, Ambrosio Messetta.

Partida de matrimonio Messetta-Arrobio

(Para ver las fotos ampliadas, hacer click en las mismas)


Estas imágenes las tomé de los microfilmes que tienen en los CHF (Centros de Historia Familiar que se encuentran en las iglesias de los mormones), en particular la tomé en Castelar, donde están Violeta y Juan, quien amablemente me ayudan en mis búsquedas.

Matrimonio Messetta-Arrobio (unos de mis bisabuelos)

Esta es la única foto que tengo de mis bisabuelos Juan Bartolomé Messetta y Antonia Arrobio, el original está en el Museo de Ituzaingó, y allí pude tomar una copia de la misma.
Pienso que debe ser del casamiento de ellos, aunque la fecha que está al dorso de la misma no concuerde con la del matrimonio (16-12-1894).
Juan se casó a los 25 años, y Antonia tenía 19. Los padres de Juan eran: Esteban (Stefano) Messetta y Catalina Tamburini de Messetta. Los padres de Antonia: Carlos Arrobio y María.
Juan y Antonia se casaron en la iglesia de Morón, y sus testigos fueron José Astiz y su esposa Teresa Larrea (españoles), aunque las firmas que figuran en la partida son la de Vicente Astiz (hijo del testigo) y la de María M. de Galmarini (sería María Messetta, hermana de Juan?)

Porqué lo hago...

Ante todo, es un recuerdo hacia mi abuela Ilda y a mi viejo.
A mi abuela la recuerdo contándome historias sobre sus padres italianos, también cuando iba con ella en semana santa a la iglesia San Judas Tadeo en Ituzaingó.
Mi viejo, a quien todavía lloro, y me apena tanto no pudo ver crecer a sus nietos y nietas. Gran tipo, de carácter fuerte (como me dijeron hace poco: "perro que ladra no muerde"), con quien teníamos grandes agarradas, pero que no duraban mucho tiempo. A través del paso del tiempo, más me identifico con su forma de ser/pensar. Son los genes...

¿Cómo empezar? Tal vez, nombrando por una parte mis padres, abuelos, bisabuelos y tatarabuelos (los que conozco por ahora) y sus orígenes.

Por otra parte, haré otros blogs con la familia de mi madre y las familias que antecedieron a mi esposo.

Mi apellido Messetta es por ahora mi gran intriga: a la vista de origen italiano, aunque no se pueda establecer por el momento de qué región, ni el momento en que vino el primer Messetta al país. He buscado en internet en las páginas blancas (guía telefónica de Italia), en buscadores (Google, Yahoo), he puesto "avisos" en páginas de genealogía, pero nada... Sí tuve un gran avance con el trabajo que hicieron los mormones que microfilmaron registros de nacimientos, matrimonios, defunciones, censos, etc de gran parte del mundo. Y así encontré la partida de matrimonio de mis bisabuelos Juan Bartolomé Messetta y Antonia Arrobio, efectuada en Morón, en diciembre de 1894.

Hoy abrí mi blog!

Bueno, ahora veremos cómo sigue ésto...